Based on my scientific examinations and my personal studies and tests, I have come to the conclusion that Pre-Halo 4 Cortana is >= Post Halo 3 Cortana
-
She was pretty -blam!-ing annoying in both 3 and 4.