I am on PS4 and my friend is on XBox One. We are able to join each other’s fireteams, and go into activity. My friend can hear my voice, but I can not hear theirs. However, we can both see the mic icons light up when other of us makes noise (despite me not hearing anything from them). Is there anything we can do to fix this? Have both gone through our system settings pretty thoroughly, so think it must be a game issue.