So as of current I have all 3 characters up to 300 light; yet I still haven't had the achievements for reach lvl 20 or getting all of the subclasses on the Titan & Hunter
-
You need to log out of your account through the actual game then sign back in. Old glitch that's been around since D1. Just choose change accounts rather than character and log back in and it should pop.