-
No that's not a factor no matter how many forum upvotes you get. I completed the Raid before reset and it does not say I have to kill him still in the milestones. Obviously OP is facing a bug. The engram could be explained by reset - but not the milestone.
-
Unless said milestone resets every week perhaps? Like nightfall and stuff? If the run started before reset maybe it counts it that way