The exotic chests along the way......no. When you beat each boss on hard mode there is an additional heroic chest you can open with a cache key. It's on the right hand side each time. The normal mode chest still spawns but should say cache disabled if you've already opened it that week.