Apparently you don't understand the lore in the way it's given. Thorn's look itself didn't change, it's always looked the same. What changed was Dregden's perspective on the weapon, not the looks. Thorn is Rose, they look the same because they are the same.
English
-
They could still have a ornament that gives us the same "perspective" that he had originally seen.