I'm having this problem too. When you switch from vault menu to character inventory you get stuck in the character screen. You can't exit the screen or return to the vault page. Closing the app and reopening seems to be the only solution.