I had the exotic bounty for Bad Juju prior to the patch, and when I logged in after patch went live it was no longer in my inventory. My elder cipher bounty is still there, but not the other exotic one. I can only assume that this is a bug, and was not intended, as it can take quite a while for those exotic bounties to become available to you.