He seems to have dropped something.
[spoiler]To be clear I noticed this on the ground about 2m after the kill.[/spoiler]
-
I got one with a sniper about a second after he activated it, I had to get my character to sit down as I'm not that good at sniping.