Yeah, I found him once too! Usually it's just a lame ass servitor or vandal in that room, so I was quite excited when he came out of the hole. Needless to say, he didn't stick around for long.