I doubt he's Khan because Cumberbatch would have a hell of a time pulling off the "genetically superior human" look, and he's seen wearing a Starfleet uniform. I see no reason why they wouldn't just make up a villain like they did in '09.