Get the DLCs on sale - things like Beyond Light and Forsaken are often ludicrously cheap - and play them in order of release. At least that's how I did it and I've enjoyed everything up to the Lightfall campaign so far.