My “Shiny” Recluse that was acquired from the BRAVE arsenal quest allowed me to upgrade it but the perks greyed out and when reselected they do not show enhanced. This also happened with my hammer head which also was from that quest. Would love to be able to have the weapon properly enhanced.