ok i used to have this same problem and i have some solutions for you to try. if you have 8gb gpu or higher make sure textures are set to highest cause for some reason that can cause stuttering. disable high functioning dpi and full screen optimization in the compatibility tab for destiny2.exe those two things made my game run so smooth i was shocked that's what it was