Just implement them as quests, because the new quest system works. It's good. Why create a good system for something and then walk away from it? Keep it cosmetic, IE special shaders or ghost shells for completing these unique daily heroic side missions. Just makes sense.