The quest counts medals, so you will have to keep on killing until the medal pops up. It can be tricky as it does not count assists like the end of match does at times.