Hi there. The mission has an unusually long timer before it actually ends. You have to wait until the "Mission ending..." timer comes up, and then you can leave and go to Zavala. If you leave before this timer it doesn't award you the weapon, and unfortunately, you have to wait until the next weekly reset to try it again for the purpose of this quest.