Can still do strikes with vanguard legacy. Can still do crucible with the legacy crucible playlists. I'm sure whenever the daily story is a legacy story mission you will be able to. Nightfall is current tier gear and what not so of course you can't do it.