I'm also bugged, the new version of the quest is supposed to awar the forsaken talisman when you pick it up at the kiosk apparently but I cannot unlock the new version of the quest, I can't get a talisman to present. My warlock has 3 undeletable tokens stuck in the quest log already (I got to the point where I just had to visit the statue during forsaken but was too lazy, after the changes I've been bugged. Locked out of the new quest on all characters, I can't present anything to the statue).
English
-
The quest I get at the kiosk is called wish ender. I'm told the new one is called broken talisman. I cannot interact with the statue when it says 'present the broken talisman'. I know about the orb dunking and token cleansing, I literally cannot access that step of the quest. The statue says one sentence to me then that's it. No possibility of presenting anything. I don't have the Forsaken broken talisman anymore. Really bummed with wish ender being so good now with its buffs and intrinsic champion perk. I thought they'd fix this.