Same thing happened to me, but when I go to the Speaker the name on the reward is called "A light in the dark", which is the bounty for Thorn, and I had that completed a loong time ago. but nothing shows up on the reward space. Two bounties I had before the patch were completed, but the third one I had (this one for Bad Juju) just disappeared. Any ideas how to get it fixed?