I've made a post or two about this, but starting back with shadowkeep, standing in a sunspot causes bullets fired from your gun not to exit from the barrel, but instead from a phantom point about half an in game meter to the left. The bug is about a year old and im not sure enough people play sunspot titan for the community to notice.