The way I read this is, the new emotes will be sold the same way as they are now with the old ones being bundled and subject to RNG. As OP said, I may have misunderstood.