I'm pretty sure they mean that there will be new emotes available, which can be purchased directly, but if you still want the old emotes you can buy them in RNG. Packs. Reread it with that in mind and see if you agree with me (the wording is very unclear, so I'm not 100% sure either.