Oooooor, they're swapping in newer inventory, like they did with Y1 exotics and Xur. You can directly buy the next rotation of emotes/gun shaders/ships/whatever-the--blam!--else, but you can gamble on the previous cycle's Emotes, as well.