I think MoH has that one... :P unless a Bond game does idk.

Well it doesn't matter either way, most fps games do aiming down sites now so it doesn't really matter which game implemented it first because people have been aiming down the sites of guns since the first irons sites were put on guns to aim...