Hi guardian If you did not completed all quests for the seal and still got it after it got put into legacy seals(it was probably due to a bug) now I think it is fixed cause I expierienced same thing and you can see that you have unlocked a seal but you cannot equip it. Hope it helped Eyes up Guardian