I kept running into this issue, I had to slow down in the start area. if you enter the elevator room before the enemies spawn in you bug out the level's checkpoints. once you kill the ogre and are going in try slowing down and walking. it worked for me. good luck!