Hey there. There was a Battle net to Steam migration window that ended in December 2020. After this, Activision no longer kept available the player data that they held, so there is nothing that can be done to retrieve it.