Maybe instead of requiring crossover between JcJ and JcE worlds (quests which require one to go into the Épreuve where one is forced to encounter these non-teamers) they could lock off those players into their own section of the game … and if said players wanted to join the rest of us, they could but their weapons etc could work only there and not journey into the game where the rest of us are ?