Had a "similar" problem, but solved it by taking a wormcursed explosion to the face which places a debuff on you called "Scent of the worm" when they explode (and you are close enough) and turns your screen all green. Only once when you have the debuff on you The Eye in the Dark will open up and attack you.
English
-
Can confirm also worked for me
-
Bizarre fix, but did work