Really? I've tried it, and none of my characters will turn their heads when moving the camera. Ever since sitting became an emote, this action has been removed. Your character just looks straight forward now.