This does work sorta. When I do this there are usually players in the area......they aren't always doing CoO though. This works in other parts of the game as well......when I was doing the taken war quests on my alts, I would go slow on my sparrow into the areas & usually found others there to fight the taken champions with.