Load up the last rites mission, go to the last section where you "steal Crota's soul", and stay in the room you enter when you fall through the hole. Just be patient and snipe their heads. I suggest having icebreaker or a special synth