This may seem silly, but double check to see if you have a space available for your shader. If it's full you won't be able to grab the shader. Similar thing happened to me when I went collecting the flakes from the Dreadnaught. My items slots were filled and ever treasure chest I opened, nothing but glimmer.