If nolandroid was the voice for the past year we would all be more accustomed to him. Nolan is a great voice actor but it's hard to be a voice actor for something that had another voice actor for a year. Dinklebot set a standard for ghost voice and because we heard him a lot anything other than his voice just sounds unusual to us. Everybody will get used to it in a few weeks.
English
-
I just don't understand how both of them somehow screw up the emphasis and inflection on different parts of dialog. For example I like dinklebot's yell of alarm when we wake the hive, nolandroid sounds like some intrigued nerd who has no idea about the consequences of what just happened. But at the same time, when dinklebot, remarks on the fact that the fallen are invading the hellmouth, all of his emphasis goes towards the fallen (who he moments ago remarked about how he senses fallen ahead) instead of the fact that they're invading the hives fortress.