J'ai re-posté mon message en anglais et j'ai reçu quelques explications. Il ne s'agit donc malheureusement pas d'une erreur, ni d'un bug, mais plutôt une magouille de Xur... Avec l'arrivée du DLC, les équipements légendaires et exotiques on été améliorés pour fournir 33 et 36 de lumière (au lieu de 30). Mais ce changement n'affecte pas les équipements déjà acquis, qui devront être mis à niveau chez Xur contre un cristal et des lumens. Mais le weekend dernier, en plus de proposer d'échanger les anciens équipements par les nouveaux, Xur vendait sa propre version du casque Symbiote Achylophage. Mais il fait savoir que seul la défense, le niveau de lumière et les dégâts sont établis équitablement sur tous les équipements par rapport à leur niveau. Mais pas en ce qui concerne la force, l'intelligence, et la discipline. Donc deux pièces d'armures exotiques avec un nom identique peut tout de même avoir un score différents de force/intelligence/discipline. Par exenple, aujourd'hui Xur propose une version mise à niveau du Symbiote avec seulement +97 de discipline... C'est un système très douteux, mais apparemment c'est comme ça..