Sounds like a hemorrhoid. I think treatment is usually more fiber in your diet, and more water. I also think they make some creams for it. Keep an eye on it for a couple days and if it persists then go to the doctor.