You didn't screw up. One could argue that the only thing you screwed up was not talking to her directly, but I don't consider this a mess up. If I were you I'd talk to her before she got to her locker, then she'll at least know what to expect.