Your prior experience of skiing will not really help with snowboarding. This is what I tell everyone who comes to the resort i work at, "it's easy to learn skiing but hard to be good at it, and it's hard to learn snowboarding but easy to be good at it". I don't know of any resorts near Denver, I live in southern Ontario.