Had the same problem but once it spawned - and I'm not sure if it only spawns in the ambition path - I need to go to the Hull Breach. No luck getting there yet. I've spent hours just doing unnecessary things for this damn thing. Incredibly boring.