I play Destiny 2 through the Windows 11 Xbox Store. My graphics settings are reset every time the game receives an update. In particular, I must switch the game from 'fullscreen' back to 'windowed fullscreen'. The setting correctly persists when I reboot the game and/or my PC. It only resets whenever an update occurs.