I love the idea of going through nessus collecting samples with interesting things added in, but when the quest goes to "repeat the seasonal activity again" it creates such a disconnect to me and would rather just play elden ring or something.
If you just took the season activity repetitions out of the weekly quest, sure the quests would be shorter, but they wouldn't be a chore to finish, I'd rather shorter more interesting content than drawn out quest lines that have me complete the same activity again for the 5th time.