Did you open the menu for the game without starting it and pick manage updates? Read the second part of the instruction bungie gave. That’s what I had to do. Use the menu button.
It won’t tell you. Totally close out destiny. Click the menu button on your controller while you hover over the icon for the game. Pick manage updates.