I hear you. I never know who is talking as I don't actually know these people. And when I get invited to some chat with a bunch of random people who seem to know each other outside of the game it seems really weird to me. I usually just turn my mic on mute and do my own thing.