Clearly you haven't been paying attention the monitor has been found in the server farm, opening the chest at the end gives the quest to get the Outbreak Prime exotic pulse rifle. Steps are far more detailed than I can explain