In addition to the GLaDOS and Tara Strong ones suggested elsewhere in the thread, I'd love a completely insane Ghost. Babbles nonsense for some of the 'Public Event' and 'Guardian Down' lines and is very obviously psychotic in the story lines. Or a total polar opposite to Nolanbot's chipperness; an entirely resigned, despondent Ghost that's just expecting everything to go wrong.