No major studio will put in religion unless they are trying to make it look bad or it has some historical importance.
Dragon age had a lot of fictional religion based on Christianity. It didn't portray that religion in a positive light at all. And it received a lot of acknowledgement for gay relationships in the game. Bioware games seem to have a lot of social issues pot shots crammed into their games.
Religion in games is no where near as obnoxious as fps developers and gamers talking about gun control.
Just saying that Christmas and Ramadan (along with any others) have no business being pushed on a video game. Call it some bland "holiday festival of light" or something, just keep real religion out.