I've been getting double bounties. It's not the reset glitch. I think it has to do with me playing on an XBOX 360 without the Taken King, and an XBOX One with the Taken King. They get different sets of bounties, but I can redeem them on either console. The weird part is sometimes holding duplicates of the same bounty and being able to complete one and get credit for two.