This is the best place, but you don't actually have to hit them. You can use your melee ability as well. I got it on the first run with insta-cooldown throwing knives on my hunter.