Whenever I'm clearing adds and my teammates kill the last Flayer, it doesn't drop loot for me even though I damaged it and helped take out the other two.